Some reflection
English
- Deities do not really have a fixed form, color, or even a personal name.
- They are a subtle, supernatural energy that is everywhere.
- This energy is all-powerful, flawless, and always moving and transforming, giving birth to the endless universe and to our Earth within it.
- The Deities are faceless and nameless, beyond color and shape.
- They are a sacred current, a supernatural force flowing through all things.
- Boundless, perfect, forever becoming, this living energy weaves the limitless cosmos and cradles our beloved planet in its embrace.
- Ultimate divinity cannot be confined to appearance, attribute, or label.
- It is best understood as a transcendent energy rather than a personal figure.
- As an omnipotent and self-perfecting principle, it continually unfolds as the infinite universe, within which our planet is one expression of its creative movement.
Tamil
தெய்வங்களைப் பற்றிய உண்மை என்னவெனில்
அவைகளுக்கு எந்த உருவமும் இல்லை,
எந்த நிறமும் இல்லை, எந்த பெயரும் இல்லை.
அது ஒரு அமானுஷ்ய ஆற்றல்.
அது சர்வ வல்லமையும், முற்றிலும் சிறப்பும் உடையது;
எல்லையற்ற பிரபஞ்சத்தை உருவாக்குவதற்காக
எப்போதும் மாற்றமடைந்து கொண்டிருக்கிறது;
அந்த பிரபஞ்சத்தின் உள்ளேயே
நாம் அன்புகூரும் இந்த பூமியை காண்கிறோம்.
Kannada
translate into kannada
ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಲ್ಲೇಖದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ:
ದೇವತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವೇನೆಂದರೆ,
ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೂಪವಿಲ್ಲ,
ಯಾವುದೇ ಬಣ್ಣವಿಲ್ಲ, ಹೆಸರೂ ಇಲ್ಲ.
ಅವು ಒಂದು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಶಕ್ತಿ.
ಅದು ಸರ್ವಶಕ್ತಿಯುತ, ಪರಿಪೂರ್ಣ,
ಯಾವಾಗಲೂ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ,
ಅಪಾರವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದೆ;
ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಾಣುವ
ಈ ಪ್ರಿಯ ಭೂಮಿಯೂ ಸೇರಿದೆ.
Hindi
देवताओं के बारे में सच्चाई यह है कि उनका कोई रूप नहीं है,
कोई रंग नहीं है, कोई नाम नहीं है।वे कोई मूर्ति नहीं, बल्कि एक अलौकिक ऊर्जा हैं।यह ऊर्जा सर्वशक्तिमान है, पूर्ण है,
और अनन्त ब्रह्माण्ड की रचना के लिए
लगातार रूप बदलती और काम करती रहती है।इसी असीम ब्रह्माण्ड के भीतर
हमारी प्यारी धरती भी उसी दिव्य ऊर्जा की एक अभिव्यक्ति के रूप में दिखाई देती है।
No comments:
Post a Comment